Traducciones femeninas: lo que mujeres dicen vs lo que de verdad quieren decir

La mujeres son un misterio… no, no, no, más bien son como una paradoja, o un laberinto o quizás, como decía Homero Simpson, son como una cerveza… La verdad es que no sabemos del todo cómo son las mujeres, pero como somos Playboy y hemos dedicado toda nuestra historia a admirar, descifrar y retratar al género femenino, hemos logrado aprender una o dos cosas acerca de éste. Es por esto que te compartimos la primera parte de Traducciones femeninas, donde te explicamos 7 frases comunes que ellas suelen decir y lo que de verdad significan.

No tengo nada

“Obviamente estoy enp*#utadísima y deberías saber por qué”

5 minutos

“Me falta como una hora para estar lista, y eso sí es que todo sale bien, sí no me gusta el vestido, la plancha se tarde o no encuentro mis aretes… olvídate”

¿De dónde la conoces?

“¿Quién es ella? ¿Por qué la saludas? ¿Se te hace más bonita que yo?… ¿Ya no me amas?”

Lo que tú quieras

“Sabes perfecto que odio las hamburguesas, entonces sí tú escoge ‘lo qu quieras’ pero ya sabes que quiero, así que mejor escoge eso y todos felices”.

Estoy en mis días

“Estoy de malas, déjame en paz” o “Estoy de malas, ni se te ocurra proponerme tener sexo ahorita”.

Tenemos que hablar

“Estás metido en un problemón de aquellos y quién sabe si salgas vivo de ésta.

No me importa

“Sí me importa”

¿Viste la foto que posteé?

“Ya no le das likes a mis fotos de Facebook… ¿Por qué?