Leo Jiménez, un icono del metal español, visitará esta semana nuestro país para ofrecer un concierto denominado Heavy Metal Orchestra en el que rendirá tributo a sus influencias inglesas, españolas e interpretará su mejor material como Leo Jiménez.

Por Arturo J. Flores (@arthuralangore)

Leo Jiménez rinde homenaje a sus raíces. Para el concierto Heavy Metal Orchestra, que presentará el sábado 6 de diciembre en el Circo Volador, el originario de Fuenlabranda, España, tiene contemplado presentar tres sets distintos. En el primero, interpretará covers de bandas como Judas Priest, Iron Maiden, Metallica y Black Sabbath, entre otras.

Al respecto explica: “Es importante hacer un homenaje a las bandas que hicieron mucho por mí en la adolescencia, que me inspiraron para ser lo que hoy soy.”

Leo Jiménez celebra 20 años de trayectoria musical en México y lo hará con la grabación de DVD en vivo que registre lo que suceda el sábado. Otra parte importante del concierto será cuando realice versiones de las principales bandas españolas de metal, como Mägo de Oz, con quien Leo también ha tenido la oportunidad de colaborar.

Finalmente, aunque no por eso menos importante, realizará un amplio recorrido por su carrera como vocalista en grupos como Saratoga, Stravaganzza y LEO:037. También interpretará las canciones de su disco solista Animal Solitario, publicado el año pasado.

Todo con miras al lanzamiento, en 2015, de una nueva etapa en su carrera. El disco grabado en México incluirá un segundo álbum con canciones inéditas, dos de ellas en inglés que tienen por objetivo introducirle en el mercado europeo en lengua inglesa.

“Si es la manera de engancharlos, así lo haré”, menciona en entrevista desde España. “Haremos un par de festivales también. Hoy en día el rock está liderado por bandas en inglés, porque nació en Estados Unidos e Inglaterra. Imagínate que el flamenco triunfara en todo el mundo, pues seguramente surgiría una banda flamenca en ruso. Pero hay grupos metaleros como Rammstein o bandas japonesas de Visual Key, que cantan en su lengua. Pero a nivel mayoritario, el metal se canta en inglés y así hay que asumirlo”.

Con Mónica Naranjo

Respecto a otros proyectos, Leo reconoce que su historia con Saratoga está del todo escrita, pero no así con Stravaganzza.

“Digamos que la banda existe pero está dormida”, concluye. “No me gusta vivir del pasado. Cuando lo haces, te conviertes en una vieja leyenda y no hay más para ti. Por eso hay que invertir en la música, sacar discos nuevos y proveer a los fans de nuevo material”.

Incluso, recientemente Leo cantó con Mónica Naranjo en el Palacio de los Deportes de Madrid el tema “Desátame”.

“Lo siento por la gente cerrada de mente porque yo no lo soy ni lo seré jamás. Mi mayor objetivo es hacer un metal abierto. Mónica hace techno, disco, pop, pero la banda que la acompaña hoy en día en vivo es una banda de metal; trae al guitarrista y bajista de Hamlet, al guitarrista de Stravaganzza y el baterista tocó conmigo. En directo, la música de Mónica es metal. Guitarra por todos lados, bajo distorsionado y doble bombo”, concluye Leo Jiménez.