Bailes de Buenos Aires
Mis primeros encuentros con la literatura argentina se los debo a Jorge Luis Borges y a Ernesto Sábato. Junto a la de Cortázar, la obra de ese par de autores puso en el panorama mundial a las letras del país sudamericano.
Lo culto y cosmopolita en convivencia con lo urbano y existencialista. Las lecturas de Borges y Sábato marcaron mis años universitarios.
Novelas, cuentos y poesía que acercan al lector a una sensibilidad argentina con su historia de inmigración europea, convulsión política y crisis económicas. Relatos y estilos que reflejan muy bien sus sintonías y distanciamientos con Latinoamérica y Europa dentro del marco del turbulento siglo XX.
Años después llega a mis manos Cumbia para un inglés. Novela del argentino Nicolás Goszi que obtuvo el Primer Premio de Novela Latinoamericana Playboy México – Ediciones B.
Su protagonista es Chris. Un joven inglés, ingeniero en sistemas, que viaja a Buenos Aires para reencontrarse con “la mujer de su vida”: Viki. En su estancia descubre un país de contrastes: violencia y lujo, belleza y corrupción, amor e infidelidades.
Nicolás Goszi es periodista y traductor. En ésta, su primera novela, es evidente que domina el oficio de la escritura a la perfección. Mantiene un ritmo ágil en todo momento, el manejo del lenguaje es preciso y la estructura fragmentada hace que el lector nunca pierda el interés.
Buenos Aires es la protagonista de la historia. Es la pista de baile en donde las miradas extranjeras y locales se encuentran. Asistimos a una danza de personajes que continúan en esa línea inaugurada el siglo pasado por autores como el mencionado Sábato o Roberto Arlt. Es una actualización de esos temas que tienen que ver con migración, política turbia, sociedades desiguales, amor. Tópicos que nos son comunes a lo largo y ancho de toda Latinoamérica.
Caminamos por Avenida de Mayo, asistimos a un Boca vs. River, nos enteramos de que en Argentina no hay Kentucky Fried Chicken, conocemos la vida de la élite y también la de los barrios bajos. Un puntual retrato del Buenos Aires de principios del nuevo milenio.
Gran novela. Entretenida e inteligente.
Por increíble que parezca, trabajar en Playboy México tiene sus desventajas. Bueno, una: no poder participar en la segunda edición de este certamen. La convocatoria se encuentra abierta sólo hasta el próximo 30 de agosto.
Nicolás Goszi forma parte ya del gran prestigio literario de Playboy. Gabriel Bauducco, Yeana González, Nicolás Alvarado y Guillermo Fadanelli fueron los miembros del jurado que de forma unánime eligieron ganadora a Cumbia para un inglés. El fallo se dio a conocer en la pasada Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
¿Tienes una novela? Envíala ahora. Aquí la convocatoria completa.
